Эта небольшая деревянная чаша вручную выточена на токарном станке. Лёгкая, тонкостенная и удобно помещающаяся в ладони, она сохраняет естественный характер благодаря живому краю с фрагментами коры и мягкой тонировке, подчёркивающей глубину древесных оттенков. Три небольшие ножки придают ей устойчивость и визуальную лёгкость. Чаша предназначена для хранения только сухих предметов — бижутерии, небольших аксессуаров или декоративных деталей. Функциональный и эстетически выразительный объект, который привносит в интерьер тёплый природный акцент.
This small, thin-walled wooden bowl seems as if it were born from shadow and moonlight. It fits easily in the palm of your hand — as though you’re holding a tiny fragment of the night sky. Its tinted surface has a deep, iridescent tone, reminiscent of dusk absorbing the last reflections of fading light. Hand-turned on a lathe, it has a smooth, refined form, while the natural live edge with pieces of bark preserves the bowl’s woodland character. Every irregularity along the rim feels like a trace of raw nature, giving the piece authenticity and presence. Three delicate legs lift it slightly above the surface, adding a sense of lightness — it is nearly weightless, yet seems to hold a quiet inner strength. Designed exclusively for dry contents, it is ideal for storing small jewelry, personal accessories, natural keepsakes, or any lightweight items that deserve a special, almost ritual space. This object brings together craftsmanship and untamed beauty, becoming not just a vessel but an emotional accent — a piece that is pleasant to hold and compelling to look at.
